东京3月3日消息：日本Pan太平洋铜业公司一官员周五表示，该公司已经和必和必拓公司（BHP Billiton）各选择一位仲裁员来代表他们就铜精矿加工精炼费协议进行谈判。 　　此举主要是Pan太平洋铜业公司和其它日本冶炼商未能同必和必拓公司运作的智利Escondida铜公司就铜精矿加工精炼费协议达成一致。 　　Nippon矿业控股集团一代言人说：“双方各选择一位仲裁员……下一步就是这两人选择可以从中调解谈判的第三人。” 　　Pan太平洋铜业股份有限公司是Nippon矿业控股集团和三井矿业和冶炼股份有限公司共同运作的。公司1月表示，在谈判破裂后，它将减少从Escondida铜矿的铜采购量。 　　该发言人表示，这是Nippon矿业控股集团首次利用仲裁员来解决铜加工精炼费问题 　　另一日本铜冶炼商的官员表示，Pan太平洋铜业在日本铜工业中起到领导作用。 　　他说：“我们将会关注谈判的过程。” 　　今年稍早日本铜冶炼商退出同必和必拓公司的铜加工精炼费的谈判，因必和必拓公司不同意接受今年铜精矿加工费95美圆/吨和精炼费9.5美分/磅的日本冶炼商方面的提议。 　　他们表示，主要矿业商已经同意了该水平，这意味着该水平就应该成为2006年的合同标准。 　　日本铜冶炼商已经同美国Freeport McMoRan铜/金公司和巴布亚新几内亚Ok Tedi铜矿公司达成了95美圆/吨和9.5美分/磅的铜加工精炼费协议。加拿大Inmet矿业集团控制巴布亚新几内亚Ok Tedi铜矿公司部分股权。 　　中国两大主要铜冶炼商金龙铜业和云南铜业也已经拒绝接受必和必拓公司减少2006年铜精矿加工精炼费的提议，使其从必和必拓公司装运铜矿石延迟。 　　金龙铜业是由铜陵有色金属股份有限公司和日本Sumitomo矿业金属股份有限公司合资运作的。 　　江西铜业一官员表示，上月后期公司还没有决定同必和必拓公司展开谈判。 　　年度合同没有达成已经令冶炼商增加现货采购数量。 　　2005年7月日本冶炼商同矿商达成的年度铜精矿精炼费合同创下大约115美圆/吨和11..5美分/磅的新高。中国冶炼商获得的合同中铜精矿加工精炼费为超过110美圆/吨和11美分/磅。 　　亚洲铜冶炼商已经展开2006年合同谈判以获得更高的价格水准。